劍橋聯(lián)又一次取消了比賽后的假期，因?yàn)榍蜿?duì)在三天后，即將在阿貝球場(chǎng)，在英格蘭聯(lián)賽杯第三輪比賽中，挑戰(zhàn)卡迪夫城隊(duì)。
球員們頗感意外，幾年來(lái)，除了兩連敗之后，黃昊雷打不動(dòng)的都會(huì)給球隊(duì)休假。而這一次，球隊(duì)剛剛戰(zhàn)勝了狼隊(duì)，卻沒有迎來(lái)預(yù)想中的假期。
他們知道，主教練應(yīng)該非常想贏下這場(chǎng)比賽。擁有主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)的劍橋聯(lián)開場(chǎng)就向卡迪夫城發(fā)起進(jìn)攻。
上半場(chǎng)4分鐘，哲科在中場(chǎng)拿球后，立刻傳給了前方的阿尤！
阿尤靈活的游走在后衛(wèi)普爾思和約翰遜之間，一路殺至禁區(qū)！
在普爾思的干擾下，阿尤依然成功的將皮球射向球門！
皮球越過門將恩科爾曼之后，又又又擊中了球門立柱。
13分鐘，羅比塞在前場(chǎng)右側(cè)擲出界外球，和哲科做了一次二過一的配合！
再次得到皮球的哲科，沿著大禁區(qū)線橫向趟球！
就在眾人以為他要傳球的時(shí)候，哲科突然掄起左腳，直接大力射門！皮球如出膛炮彈，直沖球門左上角！
原本埋伏在近門柱的恩科爾曼撲球不及！皮球直入球門?。?！
1:0！劍橋聯(lián)順利取得領(lǐng)先！
卡迪夫城丟球后，并沒有方寸大亂。
尤其是球隊(duì)簽下的麥克菲爾，在中場(chǎng)表現(xiàn)得極為出色！
17分鐘，麥克菲爾在中場(chǎng)接到隊(duì)友的傳球，一記長(zhǎng)傳，準(zhǔn)確的找到了左路插上的惠廷漢姆！
惠廷漢姆搶在洛夫倫回防之前，直接將皮球傳向了劍橋聯(lián)的禁區(qū)！
高中鋒博思羅伊德在前點(diǎn)高高躍起，直接將皮球頂向球門！
潘蒂利蒙在球門線上飛身躍起！皮球擊中橫梁上沿，彈出底線！
21分鐘，卡迪夫城贏得前場(chǎng)任意球。
惠廷漢姆直接將皮球吊向劍橋聯(lián)防守隊(duì)員的身后！
快速插上的博思羅伊德率先起跳，用力將皮球頂向遠(yuǎn)角！
越過潘蒂利蒙的皮球，落地后再度彈起，擊中球門右側(cè)立柱，彈入網(wǎng)窩?。。?/p>
卡迪夫城8分鐘后，扳平比分！
26分鐘，孫繼海在后場(chǎng)開出任意球，直接將皮球交給左路的馬赫雷斯！
馬赫雷斯帶球沿著左側(cè)邊線，一路殺到角旗附近，起腳傳中！
中路的哲科天神下凡，再度高高躍起！
一記漂亮的獅子甩頭，將皮球直接轟入卡迪夫城大門！??！
很快，主裁判吹響了上半場(chǎng)結(jié)束的哨聲，劍橋聯(lián)的小伙子們，沒有讓黃昊失望，在主場(chǎng)2:1領(lǐng)先對(duì)手。
比賽已經(jīng)進(jìn)行到下半場(chǎng)的63分鐘，惠廷漢姆跑到了中場(chǎng)右側(cè)，旁邊的隊(duì)友加文雷順利搶下了劍橋聯(lián)的傳球，非常信任的交到了他的腳下。
惠廷漢姆看似很隨意的一腳傳球，卻正好落在了孫繼海和洛夫倫中間的位置。
喬普拉強(qiáng)行超車，將孫繼海擠在了身后！
面對(duì)洛夫倫的逼搶，喬普拉突然用腳后跟一磕，然后靈活的轉(zhuǎn)過身體，由向前突破轉(zhuǎn)為沿禁區(qū)橫向盤帶！
追上皮球后，喬普拉用右腳外腳背將皮球往禁區(qū)一抹，跟上就是一腳抽射！
皮球從潘蒂利蒙身前掠過！