波斯歷伊嗣侯紀(jì)元元年1月1日相當(dāng)公元632年6月16日。
公元840年左右的花拉子模所撰的歷數(shù)書(al-Khwrizmis
Zij)卷首記錄了波斯歷。
其中寫道:“問﹕為什么說從阿拉伯歷(按即回歷)年月日化為波斯歷時﹐即以所屬月份加30或29天連同己過年的日數(shù)﹐減去3﹐624﹐除以365而得﹖答﹕歷中所用波斯紀(jì)年﹐是從伊嗣侯王(三世)登位時開始﹐它同回嗖﹐624天﹐所以你從回歷累計(jì)日數(shù)減去這數(shù)﹐所余的數(shù)即是從波斯歷紀(jì)年開始的日數(shù)。
波斯歷以一年為365天﹐故除365﹐余數(shù)是波斯紀(jì)年日數(shù)﹐商數(shù)是波斯紀(jì)年的年數(shù)。
問﹕為什么說﹐當(dāng)你要知道波斯各年一月月首七曜﹐以波斯歷伊嗣侯紀(jì)年己過年數(shù)﹐加三﹐滿七除之﹐即得年首為何曜﹖答﹕理由是波斯紀(jì)年的第一年元旦是火曜日﹐從日曜日算起到這天凡三天﹐所以要加三。
又每年為365天﹐滿七除之﹐余一天﹐所以即以三加所過年數(shù)﹐滿七除之﹐命日曜日算上﹐即得一月月首的曜日。
問﹕為什么說﹐假如你要知道任何月月首七曜﹐即把年首七曜加二即得﹐但第八魯?
猢[hú]t答﹕理由是波斯紀(jì)年各月都是30天﹐以七除之余二﹐第八月35天﹐七除適盡﹐故除外﹐”波斯歷十二個月的名稱如下﹐其中波斯文的譯名據(jù)貝琳《七政推步》。
按《七政推步》紀(jì)元用回歷﹐但月名用波斯名。
婆羅缽文波斯文一月
法伐第諾
法而斡而丁二月
阿達(dá)伐希
阿而的必喜世三月
荷伐達(dá)特
虎而達(dá)西月
爾
提爾五月
阿姆洛達(dá)特
木而達(dá)六月
沙脫伐洛
沙合列斡而七月
密脫洛
列黑而八月
阿凡
阿班九月
阿脫洛
阿咱而十月
臺諾
答亦十一月
縛呵曼
八哈慢十二月
斯班達(dá)馬特
亦思番達(dá)而麻的波斯歷的每日日名也有專名﹐其中1月19日﹑2月3日﹑3月6日﹑4月13日﹑5月7日﹑6月4日﹑7月16日﹑8